Die besten Bücher zum Erlernen der arabischen Sprache für Anfänger
Das Unterrichten der arabischen Sprache für Anfänger oder für diejenigen, die nicht arabisch sprechen und die Sprache lernen möchten, ist für Lehrkräfte ein relativ einfaches Thema. Der Lehrer hat die Aufgabe, die Materie zu vereinfachen, im Gegensatz zur Erklärung für Muttersprachler oder arabische Schüler.
Zusätzlich erklärt er die wichtigsten grundlegenden Regeln des Spracherwerbs, ohne ins Detail zu gehen oder auf Ausnahmen einzugehen. Dabei verwendet er einfache Ausdrücke und kurze Sätze, um sich dann entsprechend dem Entwicklungsstand der Schüler weiterzuentwickeln. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl der wichtigsten Bücher, die Lehrern helfen, Anfängern beim Erlernen der Sprache zu unterstützen:
Das Buch „Vereinfachte Grammatik für Anfänger“
Das Buch „Vereinfachte Grammatik für Anfänger“ wurde von Mustafa Mahmoud Al-Azhari verfasst. Der Autor präsentiert die wichtigsten Regeln der arabischen Sprache sehr übersichtlich, indem er die Regel zuerst auf der Seite angibt und dann mit einer einfachen Erklärung und kurzen Beispielen vertieft, ohne kompliziert zu werden.
Ein Beispiel aus dem Buch zur Regel (Merkmale des Imperativs): Der Imperativ hat zwei Merkmale:
- Die Akzeptanz des (Anrede-Y) mit ausdrücklicher Aufforderung.
- Die Akzeptanz des (Betonungs-N) mit Ausdruck der Aufforderung in seiner Form.
Das Buch „Einfache Grammatik für Kinder und Erwachsene“
Dieses Buch wurde von Hamdi Mahmoud Abdul Muttalib verfasst und behandelt die Regeln der Grammatik und deren Anwendung. Der Autor gibt eine Reihe von Beispielen, aus denen die Regel abgeleitet und zusammengefasst wird. Zudem werden Übungen zur erläuterten Regel bereitgestellt, gefolgt von Lösungen am Ende. Das Buch enthält auch ein Modell für ein Lehrmittel, das Lehrer oder Schüler für den Unterricht vorbereiten können.
Ein Beispiel aus dem Buch zur (Identifikation der Satzteile): „Lies, mein Sohn, den folgenden Satz“:
„Ahmed liebt es, am Rand des Weges zu gehen.“
Wo ist das Subjekt? Wo ist das Verb? Wo ist die Präposition?
Subjekte: Ahmed – Weg – Seiten.
Verb: liebt.
Präposition: am.
Es ist zu beachten, dass der obige Satz aus Wörtern besteht, wobei jedes Wort entweder ein Subjekt, ein Verb oder eine Präposition ist.
Das Buch „Klare Grammatik“
Das Buch „Klare Grammatik“ wurde von Ali Al-Jarim und Mustafa Amin verfasst und richtet sich an Schüler der Grund- und Sekundarschule. Die Autoren führen Beispiele auf, erläutern diese und leiten dann die Regel ab. Anschließend werden Übungen zur Regel ohne Lösungen bereitgestellt. „Klare Grammatik“ gilt als eine der wichtigsten Quellen, auf die Lehrer zurückgreifen, um ihre Lektionen zu erklären oder von den darin enthaltenen Übungen zu profitieren.
Ein Beispiel aus dem Buch zur Regel (der sinnvolle Satz):
- Der Garten ist schön.
- Die Sonne scheint.
- Mohamed pflückte eine Blume.
- Der Fisch lebt im Wasser.
„Wenn wir uns die erste Struktur ansehen, stellen wir fest, dass sie aus zwei Wörtern besteht: das erste ist (der Garten) und das zweite (schön). Wenn wir nur das erste Wort betrachten, erhalten wir lediglich eine unzureichende Einzelbedeutung, und auch das zweite Wort ist ungenügend. Aber wenn wir eines der Wörter dem anderen hinzuzufügen, erhalten wir eine vollständige Bedeutung und einen vollständigen Nutzen, weshalb diese Struktur als sinnvoller Satz bezeichnet wird.“
Daraufhin wird die Regel zusammengefasst:
- „Eine Struktur, die einen vollwertigen Nutzen vermittelt, wird als sinnvoller Satz bezeichnet und ebenfalls als Rede.“
- „Ein sinnvoller Satz kann aus zwei oder mehr Wörtern bestehen, und jedes Wort therein ist ein Bestandteil.“