Die Qalqala
Die Qalqala ist eine Eigenschaft eines Buchstabens, die ihm innewohnt und für die es kein Gegenteil gibt. Sie beschreibt das Zittern oder die Unruhe beim Aussprechen eines Buchstabens, wenn dieser stumm ist. Es gibt fünf Buchstaben der Qalqala, die in den Wörtern „Qutb Jad“ zusammengefasst werden. Der Leser zeigt die Qalqala an, wenn er den Buchstaben, der stumm ist, ausspricht; denn die Buchstaben der Qalqala sind fast nicht wahrnehmbar, wenn sie in einem stummen Zustand sind. Selbst wenn der Leser einen Ton beim Aussprechen des Buchstabens produziert, der von niemandem außer ihm selbst gehört wird, wird das nicht als Erscheinen der Qalqala betrachtet, sondern als deren Unterlassung, was einen Fehler beim Lesen darstellt. Die Anwendung der Qalqala erfolgt nur durch das Zittern beim Aussprechen und deren deutliche Darstellung.
Die Grade der Qalqala
Die Qalqala wird in zwei Hauptgrade oder unter den Gelehrten in drei Grade unterteilt, bezüglich der Anzahl der Graden gibt es unterschiedliche Auffassungen. Im Folgenden sind die drei Grade der Qalqala aufgeführt, wie sie von einigen Gelehrten betrachtet werden:
- Kleine Qalqala: Dies ist der Fall, wenn der Buchstabe der Qalqala mitten im Wort stumm ist oder am Ende des Wortes mit Verbindung in der Lesung erscheint, wie in „yaṭmaʿ“ oder „qad aflaha“.
- Große Qalqala: Diese tritt auf, wenn der Buchstabe der Qalqala am Ende des Wortes stumm ist und mit einem Halt darauf gelesen wird, wie in „muḥīṭ“ oder „bahīj“.
- Größte Qalqala: Dies ist ein umstrittener Grad unter den Gelehrten, wobei angegeben wird, dass er auftritt, wenn man auf den verstärkten Buchstaben der Qalqala anhält, wie in „al-ḥaqq“ oder „ashad“.
Eigenschaften der Buchstaben
Die Gelehrten haben erwähnt, dass jeder Buchstabe der arabischen Sprache Eigenschaften besitzt, die ihn von anderen Buchstaben unterscheiden. Diese Eigenschaften werden in solche mit Gegensätzen und solche ohne Gegner eingeteilt, wie die Qalqala. Im Folgenden sind diese aufgeführt:
- Die Eigenschaften der Buchstaben mit ihren Gegensätzen, die insgesamt zehn Eigenschaften umfassen:
- Das Lauten (جهر) und seine Entsprechung, das Flüstern (همس).
- Die Stärke (شدة) und ihr Gegenteil, die Schwäche (رخاوة).
- Das Erhöhte (استعلاء) und sein Gegensatz, das Erniedrigte (استفال).
- Die Kompression (إطباق) und ihre Entsprechung, die Offenheit (انفتاح).
- Die Stille (إصمات) und ihr Gegenteil, die Zungenfreigabe (إذلاق).
- Die Eigenschaften ohne Gegensätze, die aus insgesamt sieben Eigenschaften bestehen:
- Das Pfeifen (صفير).
- Die Qalqala.
- Die Wiederholung (تكرير).
- Die Ablenkung (انحراف).
- Die Weichheit (لين).
- Die Verlängerung (استطالة).
- Die Verbreitung (تفشّي).