Werkzeuge der Entscheidung
Die Werkzeuge der Entscheidung lassen sich in zwei Hauptkategorien unterteilen:
Werkzeuge zur Entscheidung eines einzelnen Verbs
Werkzeuge, die ein einzelnes Verb entscheiden, sind wie folgt:
- لم
Ein Negations- und Entscheidungswort, das das, was zuvor bejaht war, negiert. Darüber hinaus fungiert es als Umkehrwerkzeug, welches das Verb vom Präsens in die Vergangenheit kehrt. Beispiel: لم يدرس الطالب درسه.
- لمّا
Ein Werkzeug, das Entscheidungs-, Negations- und Umkehrfunktionalitäten vereint, und die Fortdauer der Negation in der Vergangenheit bis zur Gegenwart ausdrückt. Außerdem ist die Wahrscheinlichkeit der Handlung nach dieser Verbindung im Gegensatz zu „لم“ gegeben. Beispiel: Hätte es Zeit zum Gehen zur Schule, aber der Schüler hat sich noch nicht geweckt.
- لام الأمر
Ein Entscheidungswerkzeug, das auf das Präsensverb angewendet wird und es in einen Befehl verwandelt, wie in: {لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِ}.
- لا الناهية
Ein Werkzeug, das dem Präsensverb vorangestellt wird, um zu verlangen, dass eine Handlung unterlassen wird, z.B.: لا تقتربْ من النار.
Werkzeuge zur Entscheidung zweier Verben
Diese Werkzeuge entscheiden zwischen zwei Verben in zwei Sätzen, wobei der erste Satz als Bedingungshandlung und der zweite als Bedingungsantwort bezeichnet wird. Diese Werkzeuge sind wie folgt:
- إنْ
Ein Werkzeug, das zwischen der Bedingungen und ihrer Antwort verbindet. Beispiel: إنّ تعملْ خيرًا تجدْه.
- إذما
Ein Werkzeug mit der Bedeutung „Wenn“, z.B.: إذما تدرسْ تنلْ النجاح.
- مَنْ
Ein unbestimmtes Wort, das auf einen intelligenten Handelnden verweist. Beispiel: منْ يجتهدْ يفوزْ.
- ما
Ein unbestimmtes Wort, das auf nicht-intelligente Dinge verweist. Beispiel: ما تقرأْ يزيدْ من ثقافتك.
- مهما
Ein unbestimmtes Wort für nicht-intelligente Objekte. Beispiel: مهما تفعلْ من خيرٍ تنلْ أجرَه.
- متى
Ein unbestimmtes Wort für die Zeit. Beispiel: متى يطلعْ ضوء النهار يخرجِ العمال إلى عملهم بنشاط.
- أيّان
Ein unbestimmtes Wort für die Zeit, wie in: أيّان تكنْ صالحًا يكثرِ الوفيون.
- أين
Ein unbestimmtes Wort, das auf den Ort hinweist. Beispiel: {أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِككُّمُ الْمَوْتُ}.
- أنّى
Ein unbestimmtes Wort, das auf den Ort verweist. Beispiel: أنّى يجدْ المخرج يذهبْ إليه.
- حيثما
Ein unbestimmtes Wort, das auf den Ort hinweist. Beispiel: حيثما ينتشرْ الظلم ينتشرْ الخراب.
- كيفما
Ein unbestimmtes Wort, das auf die Umstände verweist. Beispiel: كيفما يكنْ المعلم يكنْ الطلاب.
- أيّ
Ein unbestimmtes Wort, das alle vorherigen Bedeutungen umfasst und eng mit der Hinzufügung verbunden ist. Beispiel: أيّ ساعةٍ تنمْ تسترحْ.
Werkzeuge der Feststellung
Das Präsensverb wird derart festgelegt, wenn es durch eines der Feststellungswerkzeuge eingeleitet wird. Diese sind:
- أن
Beispiel: {وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ}.
- لن
Beispiel: {قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ}.
- كي
Beispiel: {لِكَيْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ}.
- حتى
Beispiel: {فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ}.
- لام التعليل
Ein Werkzeug, das den Grund für die Handlung angibt. Beispiel: {وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ}.
- لام الحجود
Dieses Werkzeug muss einer Form von „كانت“ oder Abwandlungen davon und einer Negation vorausgehen. Beispiel: {مَّا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ}.
- إذن
Ein Werkzeug für die Antwort, Feststellung und die Bedingung, das als Antwort auf eine vorhergehende Aussage verwendet wird. Beispiel: إذن يحترمَك الناس.
- فاء السببية
Ein Werkzeug, das das Präsensverb nach einer reinen Negation festlegt, d.h. ohne Bejahung. Beispiel: {لَا يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا}.