Geduld
Allah sagt: (Und verkünde den Geduldigen * die, die sagen, wenn eine Unglück über sie kommt: „Wir gehören Allah und zu Ihm kehren wir zurück.“ * Auf ihnen sind Segnungen von ihrem Herrn und Barmherzigkeit, und sie sind die rechtgeleiteten). Geduld ist der Schlüssel zur Erleichterung und, trotz seiner Schwierigkeiten, ein Weg zum Sieg und Erfolg. Im Koran gibt es viele Verse, die über Geduld und die Belohnung der Geduldigen sprechen. Auch Dichter und Philosophen haben in ihren Werken die Bedeutung der Geduld hervorgehoben. Im arabischsprachigen literarischen Erbe finden wir eine Fülle von Gedichten, die zur Geduld ermutigen und sie preisen.
Verse über Geduld
- Sei geduldig auf dem beschwerlichen Weg in der Dämmerung.
Bei der Hinwendung zu den Tugenden am Morgen.
Ich habe gesehen und in den Tagen Erfahrung gemacht,
dass Geduld stets eine lobenswerte Folge hat.
Und selten kämpft jemand, wenn ihn Schmerz trifft,
und gepaart mit Geduld wird er den Sieg erlangen.
- Beruhige dich, denn alles wird enden,
und lass die nebulösen Sorgen hinter dir.
Denn jede Sorge hat ein Ende,
und jeder Kummer wird, wenn er bedrängend ist, weit.
Auch wenn das Unglück lange währt,
wird der Tod es besiegen oder es wird enden.
- Drei Dinge machen Geduld schwer,
und sie verblüffen den scharfsinnigen Verstand:
Die erzwungene Abreise aus einem geliebten Land,
die Trennung von Freunden und der Verlust eines Geliebten.
- Die Zeit hat mich gelehrt, und die Geduld hat mich geleitet,
und die Zufriedenheit hat mich beschenkt, der Verzweiflung hat mich befreit,
und die Erfahrungen der Tage haben mich gestärkt,
bis ich das, was mich einst zurückgehalten hat, überwunden habe.
- Wenn das Schicksal dir eines Tages ein Unglück bringt,
so sei geduldig und ertrage es mit Weitblick.
Denn die Wendungen der Zeit sind seltsam,
manchmal siehst du Glück und manchmal Trauer.
- Geduld ist für den jungen Mann von größerer Bedeutung,
als Unruhe, die die Würde verletzt.
- Daher sei geduldig, denn nur der Geduldige erhält die Belohnung,
im Angesicht der Zeit, denn die Zeit ist voller Prüfungen.
- Wenn du dem Unglück nicht entkommen kannst,
so ertrage das Leid mit Geduld und Berechnung.
Denn niemand hat im Leben seine Ziele erreicht,
außer dem, der schlau und vorausschauend ist.
- Geduld ist das schönste Gewand, das du tragen kannst
in schwierigen Zeiten, und das Trostspenden ist eine der besten Tugenden.
- Wenn die Geduld des Menschen in seinen Prüfungen größer ist,
so muss er sich beruhigen und nicht in Verzweiflung verfallen.
- Suche Trost, denn die Geduld ist in der Not schöner,
und man sollte sich nicht auf die undankbare Zeit verlassen.
Wäre der Anblick von jemandem, der verzweifelt ist, von Nutzen,
wäre das Trostspenden bei jeder Bedrängnis,
und dass man in Anfechtungen geduldiger und schöner ist,
wenn jeder sich nicht von den Prüfungen abwendet.
- Es genügt dem Menschen, wenn er nicht das bekommt, was er will,
mit der Geduld, dass er in der Geduld verharrt.
- Sei geduldig auf das, was dir passiert ist,
denn Geduld hilft manchmal, wenn sie einsetzt,
Geduld ist das beste Mittel, das du hast,
wenn du von einer Notwendigkeit betroffen wirst.
- Ich erkenne, dass Geduld gepriesen wird, und es gibt viele Ansichten darüber.
Wie auch immer, wenn es keine Alternative zur Geduld gibt,
dann muss Geduld eine Pflicht sein
und was davon kommt, ist notwendiger.
Und so greift der Mensch zur Geduld, denn sie ist wie ein Schutz.
Sie ist der rettende Ausweg für den, der von den Widrigkeiten des Schicksals umgeben ist,
vor denen es keinen Fluchtweg gibt.
- Greift nach schöner Geduld und seid zufrieden
und überlasst es Allah, denn das Ende der Welten ist gewiss.
Zufriedenheit mit Allahs Schicksal, denn unser Leben
wird gekennzeichnet von Missmut, während die Erde vergänglich ist,
und dass ein Leben, das von der Leidenschaft geprägt ist,
ein vielfältiger Stolperstein ist, der uns täuscht und uns in die Irre führt.
- Ich küsste deinen Kopf, sehnsüchtig, so gib mir
o Burg der Geduld, einen Glauben, der mich stärkt
aus dem Glanz deiner Augen, ein Licht, mit dem ich mich erleuchte,
damit der Morgen nicht aufgeht aus der Dunkelheit der Winde.
Wenn Allah es bestimmt, dass wir uns in dieser Welt trennen,
hoffe ich, dass ich dich im Paradies wiedertriffe.
Mit dem Führer der Gesandten, o meine Mutter, und seiner Nachkommenschaft,
dass wir die Gnade des Propheten und Yasin erlangen.
- Wenn du mich fragst, wie es mir geht, dann sage ich:
Ich bin geduldig gegenüber den Unwägbarkeiten der Zeit.
Ich passe darauf auf, nicht in Traurigkeit zu verfallen,
damit die Feinden sich nicht erfreuen oder Liebesfreunde verletzen.
Sei geduldig, denn nach der Härte kommt die Erleichterung,
und alles hat seine Zeit und seine Planung.
Und es gibt einen Blick auf das Gute in unseren Angelegenheiten,
und über dem unseren ist Allahs Planung.
- Wie schmerzlich ist Geduld im verletzten Herzen!
Ich möchte vergessen, was nichts vergisst.
Und wie weit bin ich von demjenigen, der in meinem Geist lebt,
denn wohin immer ich schaue, finde ich ihn!
- Ich war geduldig, und Geduld ist keine Schande für den jungen Mann,
sofern darin keine Tadel oder Abneigung verborgen ist.
Und wenn es im Geduld den besten Beweis für
großzügigen Charakter gibt, dann ist Geduld gepriesen.
- O du, der wenig Geduld und Ausdauer hast,
denn der Mensch ist in Schwierigkeiten erschaffen.
So schau, denn du bist im Schatten von dem, was du hast,
und sei warmherzig, denn in der Liebe findet jeder
in dieser Welt Beschäftigung in der Verehrung des einen, des Einzigartigen.
Doch die Unwissenden sind mit ihren Beschäftigungen beschäftigt,
und das Vergnügen genießt sie ohne Ende.
Die Wissensträger hingegen
belasten sich nicht mit den anderen,
und was ihnen augenscheinlich erscheint,
ist ganz zahllose Beschreibungen von Ihm.
Gedichte über Geduld
Wir haben einige der schönsten Gedichte über Geduld ausgewählt:
Lass die Tage tun, was sie wollen
Imam Schafi’i
Lass die Tage tun, was sie wollen,
und sei gelassen, wenn das Schicksal gefällt.
Und verzweifle nicht über die Stürme der Nächte,
dann bleibt nichts von den Ereignissen dieser Welt.
Sei ein Mann, der in den Herausforderungen stark ist,
deine Tugenden seien Großzügigkeit und Treue.
Und wenn deine Fehler überhandnehmen,
und es dir freut, dass sie verhüllt sind,
verstecke deine Fehler hinter Großzügigkeit, denn jede Mangel
wird, wie gesagt, hinter der Freigiebigkeit verborgen.
Und lasse deine Feinde nie in Schande fallen,
denn die Freude der Gegner ist ein Unglück.
Erwarten keine Freigebigkeit von einem Geizigen,
denn in der Hölle gibt es kein Wasser für den Durstigen.
Und dein Anteil wird nicht mindern, wenn du Geduld hast,
und das Elend wird nicht vergrößern.
Es bleibt kein Kummer, kein Vergnügen,
keine Trauer für dich und kein Glück.
Und wenn der Tod dich trifft,
wenn das Schicksal naht, wird der Raum eng.
Lass die Tage dich immer wieder enttäuschen,
denn kein Medizin wird von der Tücke des Todes helfen.
Geduld gibt es
Abu Al-Ala Al-Maari
Geduld gibt es, aber die B kann zerbrochen werden,
doch sie ist verloren, wenn die B nicht stillsteht.
Und der Geduldige, der auf sein Ziel achtet, wird gepriesen,
kein Versager, nachlässig in der Ausführung.
Und vergiss nicht, in der Dunkelheit zu blinzeln,
deine Großzügigkeit bleibt wie ein Clustermantra.
Und das Mahrez ist unverschämt, um mit den Schätzen umzugehen,
so klöpple er, nachdem die Worte nett klopfen.
Die Nacht wird den Strapazen der Wachenden nicht helfen,
und kein Kummer wird ihnen fern bleiben, während sie von der Aufregung abhängen.
Die Geduld lehnt sich nicht dagegen
Al-Farazdaq
Die Geduld lehnt sich dagegen, wenn ich den Vollmond nicht sehe,
Und die Sonne, es gibt mir Sehen.
Die Ähnlichkeiten zwischen ihm und Leyla, und wer es gewagt hat,
die Ähnlichkeiten zwischen ibn Leyla verunstalten den Glanz der Sterne.
Ein junger Mann war im Besitz der Macht, die ihn nicht verbarg,
wenn er einmal zwischen einer Tür und einem Wächter stand.
Wie wären Tamim nicht betroffen von Schicksalen?
Und sie hat die Ereignisse niht unfähig getroffen,
und ich sage, so sollte es nicht sein.
Video über Geduld
Sehen Sie sich das folgende Video an, um mehr zu erfahren.