Die Geliebte
Sie ist die schönste Frau im Universum. Überzeugen Sie sich selbst von meiner Ehrlichkeit, indem Sie sie durch meine Augen betrachten. So sieht die Geliebte in den Augen desjenigen aus, der sie liebt: wie eine Rose, die nicht verwelkt, eine Flamme, die niemals erlischt, und eine Schönheit, die niemals vergeht. Deshalb haben wir Ihnen eine Sammlung von Liebesbotschaften an die Geliebte zusammengestellt, die die Stimmen derer widerspiegeln, die sie verehren.
Schönste Liebesbotschaften für meine Geliebte
- Oh, du, die mich mit deinem Sehnen und deiner Zärtlichkeit umarmt, du, die die Schreie meines Herzens mit Sehnsucht, Hoffnung und Zuneigung beruhigst.
- Mein Gott, ich liebe sie; ihre Nähe ist für mich zur Sucht geworden, ihr Dasein in meinem Leben ist zu einer Leidenschaft herangewachsen. Beschütze sie für mich.
- Wenn wir zusammen sind und du unbeabsichtigt meinen Arm nimmst, fühle ich, meine Geliebte, etwas tiefes, etwas, das nach Brand riecht.
- Behandle deine Geliebte immer so, als wäre sie dein einziges Kind. Verwöhne sie, höre ihr zu, achte auf sie. Und wenn sie einen Fehler macht, sprich mit ihr, höre ihr zu und treffe dann die Entscheidung über ihre Bestrafung. Aber verlasse sie niemals allein, denn egal wie groß ihre Familie ist, ohne dich wird sie sich immer einsam fühlen.
- Wenn Liebe Worte wären, die man aufschreibt, würde ich dir unzählige senden… und die Tinte würde versiegt, ohne dass ich dir meinen Liebesbrief vollenden könnte.
Gedicht Liebesbriefe
Ein Gedicht über Liebesbriefe von dem Dichter Abdul Aziz Muhammad Jewida Mubarak, bekannt als Abdul Aziz Jewida, einem ägyptischen Dichter, geboren 1961. Zu seinen Werken gehören „Liebe mich nicht“, „Ich habe mein Leben in der Abreise verloren“ und „Die Liebe hätte mich umbringen können“.
Denke nicht, dass ich dich liebe, wie
du es dir in deinen Gedanken über mein Gefühl vorstellst.
Ich bin ein Dichter in allem, außer
beim Schreiben über unsere Liebe…
Verbrenne ich darin.
Denke nicht, dass das Schreiben über unsere Liebe ausdrücken kann;
es ist nur etwas beunruhigender Dunst.
Gefühle können nicht mit einem Blick oder einer Berührung
oder mit Worten, die jemals ausgesprochen wurden, gemessen werden.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen dem, was wir verbergen und dem, was wir offenbaren
in den Emotionen, den Stürmen und der Unruhe.
Sogar das Schweigen, meine Geliebte,
ist eine Sprache, die in der Liebe spricht…
Wenn wir schweigen…
das bedeutet, dass wir am Rande des Ertrinkens stehen.
Alles, was ich geschrieben habe, ist nur ein Fragment
eines Geistesgebäudes in unseren Seelen entstanden.
Alle Berechnungen, die
in der Liebe auferlegt werden, sind immer…
trügerische Worte ohne Fundament.
Wir könnten ein Erdbeben verfolgen;
wir könnten seine Stärke messen,
aber wir können niemals
das Gefühl erfassen.
Der Puls des Herzens, das Sehnen,
unsere Sehnsüchte, unser Schmerz…
das sind Dinge, die nicht zu messen sind.
Unsere Herzen sind wie Perlen, getragen von der Hoffnung,
und über den Herzen stehen die Wächter.
Es gibt ein Herz aus Stein
und ein Herz, das aus Diamant gemacht ist.
Verzeige dich nicht,
dass die Herzen ähnlich sind,
es sei denn…
eines Tages ist das Aussehen aller Menschen gleich.
Die Zeit wird in Jahren, meine Geliebte,
aber in der Liebe messen wir
die Intensität des Atems.
Denk nicht, dass Worte, meine Geliebte,
eine Sprache sind, die in der Welt der Liebenden verbreitet wird.
Das Schweigen ist die Sprache der Liebe,
und damit gesteht der sehnsüchtige Liebhaber seine Gefühle.
Zwischen dir und mir gibt es Ozeane, Häuser und Hindernisse,
aber mein Gefühl reist über all das.
Wir sind zusammen in jedem Moment, mein Liebster,
gemeinsam ertragen wir die Qual der Sehnsucht.
Eines Tages werden wir gemeinsam sterben, meine Geliebte,
aber mein Tod wird kein Abschied sein.
In der Trance des Todes, die uns überkommt,
könntest du, meine Geliebte, erkennen,
wie sehr ich leide, wenn ich dich vermisse.
In jedem Schatten sehe ich dich, mein Leben,
Trotzig trotz des Geräuschs des Daseins,
und diesem Lärm…
ist eine schöne Melodie, die mein Ohr einnimmt,
ein Quell, der die Wüste überschwemmt.
Deine Vögel kommen, um in meinen Augen zu landen,
und auf meinen Lippen musizieren die Klänge.
Ich wusste nicht, wie es sich anfühlt, geblendet zu sein,
oder wie es ist, eine schöne Blume anzusprechen,
bis du in meine Seele hinabstiegst mit all deiner Liebe.
Und ich nannte dich mit deinem Namen, dem ersten.
Umfange mich und hülle mich in dich ein,
ich komme aus Tausend Wintern.
Die Kälte in mir bereitet mir Mühe,
der Windstreit, die Bitterkeit der Dinge.
Schließe die Türen nicht für mich, ich komme
als eine Erscheinung, die dich in meinem Sein umfasst.
Mein Unvermögen, mich auszudrücken, ist kein Verbrechen;
das wertvollste Wort, wenn ich meine Zunge zurückhalte.
Oh, Licht der feuchten Morgendämmerung, versuche
<p, einmal in meinen Adern zu wohnen.
Schmelze in mir…
gehe durch mein Blut als Kind,
in mir residiert der anfällige, sterbliche Körper.
Ich bitte dich, zögere nicht, und schau genau,
damit du in mir den Vulkan spürst.
Fühle in mir meinen Durst,
mein Gefühl, meine Wildheit, mein Entbehrung.
Alles, was ich im Lande der Liebe fürchte,
ist, dass dein Herz mich eines Tages vergisst.
Ich habe nur eine Wahl:
Ich werde zwischen den vier Jahreszeiten gefangen bleiben.
Es ist einfach schön, gefangen zu sein
im Herzen einer inspirierenden, wundervollen Frau.
Wenn du eines Tages meine Freiheit gibst, wisse,
wird mein Herz auf dem Weg sterben mit den anderen.
Als ich mich zum Kämpfen entschied, meine Geliebte,
entschied ich mich allein für den schärfsten Kampf.
Von Angesicht zu Angesicht begegneten wir uns gemeinsam
in einem Blick
und alle Masken fielen.
Ich bin mir sicher, diese Kriege gehören dir.
Ja, ich bin sicher, mein Herz wird sein Ende finden.
Diese Armeen haben dich, meine Geliebte, erreicht;
sie wollen…
und du bist immer meine Geliebte in den Kriegen,
hartnäckig.
Wenn du lächelst, kommt alles ins Wanken.
Du bist diejenige, die immer auf dem Thron meines Herzens sitzt.
Ich habe, mein Leben, dir übergeben;
dies ist ein vorzeitiges Geständnis der Niederlage.
Die Niederlage wird in jedem Fall eintreten.
Und vor allen Soldaten,
bin ich gekommen…
um zu verkünden, dass ich kapituliert habe.
Für dich…
habe ich den Hut gehoben.
Glaube nicht, dass mein Leben, was ich gelebt habe, ist,
oder was ich morgen erleben könnte.
Für die Liebenden gibt es deren Leben, ihre Zeitspanne;
in jeder Sekunde, die vergeht, gibt es ein Leben.
Immer wenn ich dir nahe komme, erleide ich
schöne Schmerzen, wie kann ich sie vergessen?
Immer wenn die Sehnsucht in mir funkelt,
sitz ich alleine und beobachte den Spiegel.
Oh, sehe ich mich dort oder bin ich
durch die Liebe jemand anderes geworden?
Ich kam, von der Liebe verzaubert, in deine Nähe,
voll Sehnungen, rufe ich in mir „Gott“.
Mein Unvermögen, die Worte zu finden, ist keine Überheblichkeit,
sondern ein Zwischenspiel, das die Größe dessen erklärt, was ich empfinde.
Wer bin ich im Universum
außer dir, meine Geliebte?
Wer ist es sonst, oh Neider, außer dir?
Ich bin jedes schöne Gefühl, das mich berührt;
was ich empfand, war der Hauch deiner Liebe.
Ich habe mein Herz zehn Mal gewählt und was
wählt es in der Liebe, außer dir?
Sei sanft zu ihr, zu ihrem Herzen und ihrer Liebe;
ich fürchte, sie könnte verrückt werden vor Schmerz.
Sie ist das Geschenk Gottes, die, selbst wenn ich nichts anderes besäße,
schwöre bei Gott, ich möchte nichts anderes.
Ich habe ihr mein Herz gegeben, denn sie ist meine Königin.
Ich strebe, und wir streben… um ihre Gunst zu gewinnen.
Ich glaube nicht, dass sie nur wie wir aus Wasser und Ton besteht;
sie ist ein Funke aus Licht.
Schlafe an meiner Brust, du bist das schönste Kind,
schlafe an meiner Brust und bewache meine Träume.
In jedem Traum bist du, meine Geliebte,
in jedem Buchstaben bist du in meinen Tagen.
In jedem Puls in meinem Herzen flehe ich dich an.
In meinen Augen, in meinem Knochenmark,
komm zu mir, wenn ich um meinen Wunsch schreibe,
damit du siehst, welches Geheimnis mich inspiriert.
Wenn ich vergehe und keine Spur zurückbleibt,
wird der Duft von dir durch die Ruinen meiner Reste strömen.
Ich bin überzeugt, meine Gedichte sind entstanden,
weil du immer Teil meines Lebens bist.
Sie sind ein Teil dessen, was die Sehnsucht in mir hinterließ.
Es ist ein Moment, in dem ich mich selbst umarme.
Ich kann die Trennung von dir keinen Augenblick ertragen;
wenn ich mich entferne, kommt mein Unglück näher.
Ich war nie neutral in deiner Liebe.
Die Ergebung in den Echos meiner Worte
verstecke ich vor ihnen, wie, oh Geliebte?
Der Mond der Sehnsucht zeigt sich in meinem Blick.
Ich weiß nicht, wie ich beenden soll, was begonnen wurde;
aber wird das Ende nach meinem Tod sein?
Gedanken der Liebe für meine Geliebte
Erster Gedanke:
Wenn ich in der Lage wäre, dir meine Augen zu schenken, würde ich sie in deine Hände legen… Wenn ich in der Lage wäre, dir mein Herz zu schenken, würde ich es aus meiner Brust reißen und dir überreichen… Wenn ich in der Lage wäre, dir mein Leben zu schenken, würde ich meine Tage in deinen Namen registrieren… Doch ich habe nur die vielen Worte des aufrichtigen Ausdrucks, die als mein Geschenk für dich dienen sollen.
Zweiter Gedanke:
An die Frau, die ich auf unbeschreibliche Weise liebe… an diejenige, die in meinem Herzen sitzt und ihre Liebe wie eine Medaille auf meiner Brust trägt… an diejenige, die Nacht und Tag für mich lebt… an das Mädchen meiner Träume… an diejenige, deren Name das Schicksal in mein Herz eingravierte und in meinen Gedanken und Adern verankerte… an diejenige, die der Seele und dem Körper schmeichelt, zu der all die Seufzer und Harmonien hingezogen werden… an diejenige, mit der ich die glücklichsten Momente meines Lebens verbrachte… an dich, die selbst von Sonne und Mond und allen Menschen beneidet wird, an dich, die teurer ist als mein Leben.
Dritter Gedanke:
So viel Liebesgeflüster und Gedichte… an einem Abend zwischen zwei, nämlich dir und mir… ein Mond und ein Stern, die uns eine Liebe ohne Erschöpfung schenken… und wie die Sonne für die Liebenden lächelt… und du gehst wie heute… und ich bleibe vergeblich zwischen Wolken und Mond nach deinem Flüstern suchen… und die Sonne kommt heraus und schweigt traurig über mein Leid.
Vierter Gedanke:
Wie sehr ich die Traurigkeit in deiner Abwesenheit geliebt habe… und wie sehr ich die Liebe in deiner Nähe geliebt habe… lass mich nicht zum Liebhaber der Traurigkeiten werden… sondern zu deinem Liebhaber bis zum letzten Atemzug… ein Liebhaber, der die süßesten Klänge auf der Gitarre der Buchstaben spielt… um dich mit Melodien und Gesängen zu berauschen… ein Liebhaber, der like Zimtduft im Abendwind weht… um dich mit Flüstern und Puls zu wärmen und um zu singen… ein Liebhaber, der sich wie die Regentropfen über die Schönheit deiner Haare hüllt, um dich mit honigsüßem Nektar zu tränken.
Nachrichten der Liebe für meine Geliebte
Erste Nachricht:
Mit dem Verschwinden der Sonne und dem Erscheinen des Mondes…
sehe ich die schönsten Augen der Menschen…
denn du bist das schönste Schicksal und das schönste Glück…
und das Beste auf der Welt ist…
mit dir im Regen zu gehen…
Oh Gott, beschütze sie mir ein Leben lang…
Zweite Nachricht:
Ich werde dich niemals vergessen…
und werde mit der Hoffnung leben, dich zu sehen…
und ich werde dir täglich Nachrichten schicken, um dir zu sagen, dass ich dich liebe…