Gedichte zu Ehren des Propheten
Dieses Gedicht stammt von dem berühmten Dichter Ibn Jaber Al-Andalusi, der als der „Sultan der Liebenden“ bekannt ist, da seine Werke alle der göttlichen Liebe gewidmet sind. Die folgenden Verse kommen aus seinem berühmten Gedicht „In jeder Eröffnung des Wortes ist ein Verweis“:
In jeder Eröffnung des Wortes ist ein Verweis
Die Wahrheit des Lobes gebührt dem Gesandten, der die Erkenntnis brachte
In der Familie Imran war sein Kommen schon lange bekannt
Ihre Männer und Frauen suchten Klarheit über seine Nachricht
Er bereitete den Menschen einen Tisch seiner Gnade
Die Fülle war nicht nur für das Vieh, sondern für alle
Die Pfade seiner Gnade werden erst dann wahr
wenn die Segnungen seines Gebens zunehmen
Er bat um Hilfe, als er in Reue rief
Im Meer war Jonas, das Dunkel war gefunden
Hood und Joseph, wie oft haben wir ihn sicher gefunden
Und der Donner, der ihn erinnerte, fürchtete uns nicht
Es gibt die Essenz von Abrahams Gebet, es war treu
Im Haus des Schöpfers, und im Stein suchte er sein Zeichen
Ein Volk, das wie das Summen von Bienen war, ist sein Gedächtnis
In allen Ecken, gepriesen sei derjenige, der sie schuf
Im Hohlraum der Barmherzigkeit, suchten die Menschen Zuflucht, und mit ihm
wurde die Botschaft von Maryams Sohn in den Evangelien bekannt
Sein Name war Taha und die Propheten ermutigte er
zum Pilgerort, für den er lebte
Die Menschen haben Erfolg durch das Licht, das sie empfingen
Von seinem erleuchtenden Licht, als es die Dunkelheit erhellte
Die Größten der Dichter waren sprachlos
Wie die Ameise, als sie die Surah hörten
Und seine Geschichten sind wie das Netz der Spinne, die kam
als sie in der Höhle ein Netz spannte und es verbarg
In Rom war sein Auftrag schon lange bekannt, und mit ihm
kam Lukman zu dem Wissen, das er verbreitete
Wie viele Male hat er beim Überqueren der Parteien niedergekniet
Die Schwerter zeigten, und er zeigte ihnen den Weg
Er hatte die Macht des Schöpfers der Höhe und seiner Güte
unter den Gesandten, die von ihm gepriesen werden
In der Partei hatten sich die Engel aufgestellt, um ihn zu unterstützen
so besiegte er die Versammlung der Feinde und brachte sie nieder
Um den Vergebenden zu ermahnen, sind es Suren
die klare Bedeutung bieten, nicht eingeschränkt
Sein Aufruf, den weltlichen Glanz zu meiden
ist wie Rauch, der verhindert, dass das Auge sieht
Seine Lehre, die heilig ist, kam, als er erschien
die Hügel von Badr und die Armee Gottes unterstützen ihn
Nach dem Kampf kam der Sieg in Verbindung
und die Pfeiler der Religion gewannen an Stärke
Schwur bei den reitenden Winden, Gott schwor
dass das, was er gesagt hat, die Wahrheit ist, wie er es erwähnt hat
Auf dem Berg sah Moses das Zeichen seiner Größe
und der Himmel öffnete sich voller Ehrfurcht für ihn
Er reiste und erhielt eine Offenbarung vom Erbarmer
die ihm in der Nähe seines Herrn die Augen öffnete
Er zeigte ihm Dinge, die kein Metall ertragen kann
In der Auseinandersetzung mit den Ungläubigen gab er ihn Stärke
am Tag der Versammlung, wenn die Menschen geprüft werden, wird er eintreten
neben allen Gesandten, und jeder Folger wird sein Zeichen finden
Die Hand, die für Gott lobt, wird sein
Also akzeptiere, wenn die Wahrheit kommt, die ihm gegeben ist
Du hast an seiner Stelle die Welt gesehen, die sie betrügt
verlieh der Welt ihre Auflösung, zu ihm wird nicht abgewendet
Sein Verbot der Liebe zur Welt und sein Streben
Nach dem Glanz des Reiches, wahrlich, als er ihn erblickte
In Nun wird das Lob an ihn geboten, wie
Gott es uns vorstellte, als wir sein Vorankommen sahen
Durch seine Gnade floss Noah in seine Arche
Die Schiffe der Erlösung und die Wellen des Meeres umhüllten ihn
Die Dschinn sagten: Die Wahrheit ist gekommen, folgt ihr
Der Dschammil, der die Wahrheit folgt, wird nichts unterlassen
Der Gedächtliche, der am Tag der Auferstehung schützend ist, wird kommen
War ein Prophet, der solch ein hohes Lob besaß
In den Gesandten sind die Nachrichten von seinem Kommen offenbar
über seine gesegnete Botschaft, die alle Nachrichten aufzeichnet
Die Güte, die die Unterdrückung am Tag den Menschen aufzeigt
an dem Tag, da der Sünder erschreckt sein wird
als die Sonne an diesem Tag abgerollt wurde
und der Himmel zerbrach und rief: Wehe dem, der es sieht
Der Himmel wird aufbrechen, und die Planeten verschwinden
vor dem sowjetischen Glanz der Sterne, die sich verstecken
Also lobt den Namen dessen, der in der Schöpfung vermittelt
Und hat man dir schon von der Quelle erzählt, als sie strömt?
Wie der Morgen im geschützten Land, sticht seine Schönheit heraus
Und die Sonne ist von seinem klaren Licht umgeben
und die Nacht ist wie der Tag, wenn in ihm ein Licht wurde
Wir erklären dir die Wahrheit seiner reinen Berichte
Und wenn die Feigen und den Oliven rufen, werden sie mit ihm kommen
in der Nacht der Bestimmung, wie viele Ehren sie genossen haben
In der Ehre hatte der Mensch keine Macht über sie
Wie oft wurde das Land, das mit ihren Pferden wackelte, erschüttert
Ein Boden, der sich gegen die Angst erstreckt und sich ausbreitet
Erwachsene werden mit Zeichen wachsen, die für alle Zeit wichtig sind
Wehe dem, der sie schmäht und den Glauben verleugnet
Hast du nicht die Sonne gesehen, die für ihn festgehalten wurde
über der Quraish, und der Geist kam als er geboten wurde
Siehst du, dass der Gott des Thrones ihn geehrt hat
Mit dem Kuchen, der in seiner Quelle erfroren wurde
Und die Ungläubigen werden, wenn die Menschheit kommt, verbannt
von seiner Quelle, denn verloren sind die Hände des Unglaubens
Die Reinheit seiner Lobeshymnen beschäftigt mich, wie oft ich gesagt habe
am Morgen, habe ich es den Menschen leicht gemacht
Gedichte über die göttliche Liebe
Hier sind einige Gedichte von Ibn Al-Farid über die göttliche Liebe:
Gedicht: Was ist süß, wenn man es umdreht?
Was ist süß, wenn man es umdreht?
nach der Korruption einiger war es leer
Es könnte, wenn man die Nacht eines Verliebten hinzufügt
zwei Drittel am Morgen sieht man das Licht
Er hat einen Namen, dessen Buchstaben der Anfang sind
Ursprung seines Seins, der immer Zuflucht war
Gedicht: Der Tadelnde ist mir wie der Entschuldiger, oh Leute
Der Tadelnde ist mir wie der Entschuldiger, oh Leute
Er schenkte mir den, den ich in der Tadelwelt liebe
Ich tadle ihn nicht, wenn er in meinen Träumen erscheint
denn die Ohren hören, was der Schlaftraum nicht sieht
Gedicht: Ich liebe einen Mond, dessen Bedeutung sanft ist
Ich liebe einen Mond, dessen Bedeutung sanft ist
von der Morgenstimmung, die dem Osten erleuchtet
weißt du bei Gott, was der Blitz sagt?
zwischen seinen Zähnen und mir ist ein Abstand