Weisheiten und Zitate über den Mond
- Strebe nach dem Mond; selbst wenn du scheiterst, wirst du unter den Sternen landen.
- Wer den Mond will, meidet die Nacht nicht; und wer die Rose möchte, fürchtet sich nicht vor den Dornen. Wer nach Liebe strebt, läuft nicht vor sich selbst weg.
- Wurf keinen Stein in den Fluss, denn du wirst das Bild des Mondes zerstreuen.
- Oh, Land, das mit Mondlicht, Sehnsucht und Bäumen geziert ist, ist es nicht an der Zeit, zu dir zu kommen?
- Der Mond hat keinen Grund zur Traurigkeit.
- Ich habe, wie alle anderen, eine dunkle Seite wie der Mond, die vielleicht nur wenigen auf diesem Planeten sichtbar ist.
- Alle sehnen sich nach Glück, aber es ist wie der Mond, der hinter den Winterwolken verborgen ist.
- Drei Dinge können nicht lange verborgen bleiben: die Sonne, der Mond und die Wahrheit.
- Ich liebe es, den Mond in seiner Anfangsphase als Halbmond zu sehen, denn ich liebe alles, was eine Zukunft hat.
- Aus seinem Lehm färben wir die Wangen, um den Mond zu bewundern.
- Folge dem Mondlicht, das aus dir strahlt, und verstecke deinen Wahnsinn nicht.
- Was hast du aus der Reise mitgebracht? Alle Länder ähneln sich im Unterdrückungsmassnahmen und im Mangel; alle Augen sind sich im Trug und im Leid ähnlich, und sie steinigen den Mond.
- Ziele auf den Mond, denn selbst wenn du ihn verfehlst, wirst du die Sterne erreichen.
- Vielleicht ist der Mond nur dann schön, weil er so weit entfernt ist.
- Ja, ich bin ein Träumer, und nur der Träumer kann seinen Weg im Mondlicht folgen, und seine Strafe ist, den Sonnenaufgang vor dem Rest der Welt zu erleben.
- Niemand beobachtet den Mond am Mittag, genau dann fühlt er sich am meisten nach jemandem, der ihm Aufmerksamkeit schenkt.
- Oh leuchtender Mond: Du erhellst die Erde und ihre Täler, Höhen und Senken, noch belebten und öder; kannst du nicht in meine Seele steigen und ihre Dunkelheit erhellen, die von Wolken der Sorgen und Traurigkeit verdunkelt ist?
Schöne Worte über den Mond und die Liebe
- Der Mond und die Liebe: Wenn sie nicht zunehmen, nehmen sie ab.
- Ich liebe sie wie den Sonnenuntergang oder das Mondlicht, mit dem Wunsch, dass der Moment andauert, jedoch ohne mehr zu sein als das Gefühl, das Moment zu besitzen.
- Selbst wenn unsere Körper sich voneinander entfernen, bleibt ein Fenster in meinem Herzen, durch das ich dich betrachte und mit stillen Nachrichten überhäufe, genau wie der Mond.
- Wenn du zum Mond schaust und seufzt, bist du ein Liebender; wenn du ihn anschaust und schürfst, bist du ein Philosoph.
- Verschwende deine Energie nicht mit Fragen, sei schicksalhaft. Jag keinen flüchtigen Stern, denn der Himmel ist nicht leer von Sternen; und wer weiß, vielleicht ist im kommenden Liebe dein Anteil der Mond.
- Er sagte einmal zu ihr: „Lass uns heute Nacht im Mond sein?“ Sie antwortete: „Was ist deine Obsession mit dem Zusammentreffen der Unmöglichen?“
- Eine der Sterne fragte den Mond: „Warum hält diese Person die Nächte durch?“ Der Mond antwortete kurz: „Das ist die Liebe unter den Menschen.“
Gedanken über die Nacht und den Mond
- Wenn die Nacht ihre samtenen, schwarzen Vorhänge schließt und der Mond stolz in seinem silbernen Umhang erscheint, ziehen die Vögel in ihre Nester zurück und umarmen ihre kleinen sanft. Der stille Schritt der Ruhe breitet sich aus, und die Erde wird von Frieden überzogen; während die Augen der Menschen beruhigt schlafen, stehen meine Augen dem Schlaf entgegen.
- Dich zu lieben bedeutet, Frieden mit dem Mond, der Nacht, den Bäumen, dem Glück, den Vögeln und dem Fest in meinem Land zu schließen. Dich zu lieben bedeutet, dass ich einen Waffenstillstand mit dem Schmerz erklärt habe, meine diplomatischen Beziehungen erneuert und den Tanz der Nacht in meinem Blut wiederhergestellt habe.
- Wenn der Mond aufgeht, ist die Nacht angenehm.
- Gepriesen sei mein Herr, der die Herzen mit Güte füllt, so wie er die Erde mit Menschen, den Tag mit Sonne und die Nacht mit Mond und Sternen erfüllt.
- Ich werde mein Fenster diese Nacht offen lassen, vielleicht schlüpft der Mond hindurch und schläft neben mir.
- Ich habe die Lampe, das Feuer, die Sterne, den Mond und die Sonne, aber solange ich nicht in ihre Augen schaue, sehe ich nichts als die Dunkelheit der Nacht.
- Das Sehnen zieht sich hin, und die Saite weint vor Sehnsucht … Nimm mich durch deine Augen auf und verliere dich, oh Mond, denn in der Nacht bleibt nur ein zitternder Klang … nur die Turteltauben, nur die verlorene Blume.
Wenn du aus meinen Augen verschwunden bist, bist du in meinen Gedanken. Ich sehe dich, wann immer ich Vögel in den Bäumen sehe, wann immer die Sonne aufgeht und der Mond erscheint, wann immer ich in den Garten komme und im Verborgenen stehe, wann immer der Sänger singt und die Saite bewegt, und immer wenn der Zauber der Nacht einen Hauch bekommt.
Poesie über den Mond
- Gedicht „Empfang des Mondes“ von Ibrahim Naji:
O Mond der Wünsche, oh Mond
Ich bin von einer Krankheit gequält
Fülle die Ewigkeit in der Jugend
Und schütze mein Herz mit Klarheit
Nimm mich zu dir und rette mich
Vor dem, was ich in der Erde erleide
Wie auch immer dein Platz hoch ist
Und wie auch immer dein Vornehmsein im Universum
Ich bin dein Schatten, der dir folgt
Durstig erlebe ich, was du gibst
O Mond der Wünsche, oh Mond
Ich bin von einer Krankheit gequält
Du bist die bewahrte Heilung
Gieße dein Licht in mein Blut
Fülle die Ewigkeit in der Jugend
Und schütze mein Herz mit Klarheit
Leider für ein ruheloses Leben
Und der Becher überquillt vor Unglück
Nimm mich zu dir und rette mich
Vor dem, was ich in der Erde erleide
Mein Becher zittert, also gieße mich ein
Der Becher des Strahls rein.
- Gedicht „Angst vor dem Mond“ von Mahmoud Darwish:
Versteck mich, der Mond kommt
Wäre unser Spiegelstein
Ein Geheimnis, so geheim
Und deine Brust ist nackt
Mit Augen auf den Bäumen
Decke nicht die Sterne zu
Die Salz bearbeiten und berauschen
Versteck mich … vom Mond
Das Gesicht meiner Vergangenheit reist
Und unsere Hände sind auf Reisen
Mein Zuhause war ein Graben
Ohne Schaukel für den Mond
Versteck mich … in meiner Einsamkeit
Und nimm den Ruhm … und die Nacht
Und lass mir mein Kissen
Du bist für mich
Die Mutter des Mondes
- Nizar Qabbani sagt:
Zieh meinen Geliebten den Reisemantel aus
Und bleib bei mir bis ans Ende der Tage
Denn ich bin nicht verrückt, um Schicksal und Vorherbestimmung aufzuhalten
Und ich bin nicht verrückt, um den Mond zu löschen
Was bin ich, wenn du mich nicht liebst?
Was sind die Nacht, der Tag, die Sterne, die Wache?
Die Tage werden geschmacklos
Die Felder werden farblos
Die Formen werden formelos
Der Frühling wird unmöglich und das Leben wird unmöglich …
- Gedicht „Gesegnet sei der Schöpfer des Mondes“ von Kashajam:
Gesegnet sei der Schöpfer des Mondes fremdbestimmt
Du hast die Struktur des leuchtenden Mondes geformt
Du warst freundlich und übertrumpft die Freundlichkeit
Und hast den Überfluss der Sterne besiegt
Du hast die weiße Blume entblößt
Wie wenn du ein Teil der Luftbewohner wärest
Und unsere kleine Welt hat große Hoheit
Aber wir sehen das Kleine
Und wer dir nachstellt, will dir Böses
Du in der Natur der Dunkelheit, und du bist mein Licht
Und die Zweige möchten, dass du mein Spiegelbild bist
Du wurdest ihm lieber als das Abbild selbst
Du hast Perfektion erreicht und ein Wissen gesammelt
Über die Geheimnisse der Dinge.
- Nizar Qabbani sagt:
Die Liebe, oh meine Geliebte, ist ein schönes Gedicht, das auf dem Mond geschrieben ist …
Die Liebe ist auf allen Blättern der Bäume gemalt …
Die Liebe ist in den Federn der Vögel und in den Wassertropfen eingraviert …
Doch welche Frau in meinem Land, wenn sie einen Mann liebt, wird mit fünfzig Steinen beworfen.
- Farouk Goueida sagt:
Es wird eine neue Zeit für dich kommen
Und mein Gesicht wird ein Schatten, der vorbeifliegt
Und wir werden nachts schöne Poesie lesen
Die sich schmelzen wie das Licht des Mondes
Und in einem Moment werden wir die Zeit zurückgewinnen
Und uns an ein Leben erinnern, das vergangen und verweht ist.