Wunderschöne Liebes- und Hexerei-Poesie
- Bei Gott, ich habe die Poesie der Liebe hinter mir gelassen
Doch seit ich dich sah, bin ich in seinem Ozean ertrunken.
Vollständige Beschreibungen, du bist wahrhaftig schön.
Gott hat dich perfekt gemacht und dir das Beste gegeben.
Mit dem Eyeliner deiner Augen schminke ich meine eigenen.
Wenn du mich anschaust, erstrahlt mein Blick.
Der Mond, wenn er dich sieht, zieht sich zurück und verlässt die Szene.
In den Höhlen deiner Augen schämt er sich und schweigt.
Dein Bild, o Herr, ist es verdient, verehrt zu werden.
Du bist die Krone der Schönheit, die nur dir zusteht.
Alle Gedichte gelten dir, du bist das höchste Lob.
Du verdienst Poesie, solange du verwöhnt wirst.
Deine Poesie erreicht mich, bevor ich ankomme.
Jeder Weg zu dir wird mir mühsam.
Ich bin betrunken von der Poesie, die mich übermannt,
und so träume ich in meinen Versen und schlüpfe in die Nacht.
Oh, ich wünschte, ich wäre in der Unwissenheit deines Lebens,
und Gott hätte mich nicht zu deinem Geliebten gemacht.
Ehe ich dich kannte, war ich kein Liebhaber von Gedichten,
doch seit du in meinem Herzen aufgetaucht bist, brennt ein Feuer.
- Guten Abend, Liebe, oh Liebe, die meine Welt erhellt
Ich spüre, dass du an meinen Tagen hier bist, auch wenn du mich nicht berührst.
Der Duft der Blumen schwebt und lässt mein Herz mit deinem Andenken zurück.
Die Glut deiner Erinnerung nährt mein Herz, auch nach deiner Abwendung.
- Sie haben sie mit dem Titel „Schöne“ getäuscht
Die Schönen lassen sich von Lob betören.
Hat sie meinen Namen vergessen, als
die Namen in ihrer Liebe zahlreich wurden?
Wenn sie mich sieht und sich von mir abwendet, ist es so,
als wären da zwischen uns keine Erlebnisse.
Ein Blick, dann ein Lächeln, dann ein Gruß,
Worte, ein Treffen, und noch vieles mehr,
An den Tagen, frag nicht, wie wir waren,
wir schenkten uns gegenseitig die Liebe, die wir wollten.
Und über uns wachte der Hüter der Keuschheit.
Ich fühlte mich in den Winden der Liebe verloren.
Sie zog mich sanft an ihrem Kleid und sprach:
Ihr seid die Dichter, geachtet!
Fürchtet Gott in den Herzen der Unschuldigen,
denn das Herz einer Unschuldigen ist ein leerer Raum.
- Brünett, erinnere dich an unser Versprechen
Zwischen den Grünflächen und den Augen, weine.
Wie sind wir getrennt worden … oh, Jungfrau der Liebe,
Ich habe dein Versprechen nicht vergessen und werde dich nie vergessen.
Zwischen den Wiesen blieb mein Blick
an deinen Augen hängen, und mein Herz wurde erfüllt.
Dann trafen wir uns im Verborgenen,
und ich kostete einen Moment aus deiner Liebe.
Deine Augen fragten nach meiner Abwesenheit:
Hast du mein Versprechen vergessen, oh du, der weint?
Bei dem, der die Herzen in der Liebe gemacht hat,
Ich habe nicht vergessen und nicht meinen Wunsch nach dir verloren.
Doch mein Herz und mein Geist und meine Seele
sind bei dir, also hege und beschütze sie.
- Brünett, sei sanft zu dem leidenden Wunscher
Und sei mild zu dem, der sich nach deiner Zustimmung sehnt.
Er hat seit er dich gesehen hat, nicht geschlafen,
und deine Augen haben ihn aus der Quelle der Liebe getränkt.
Ewige Sehnsucht und Verlangen quälen ihn,
er wacht und zeichnet deine Schritte nach.
Täuschst du ihn und brichst deine Versprechen,
und quälst du dich mit deinem Herz während du deinen Wünschen folgst?
Er, der die Nacht wach blieb,
bewacht die Sterne in der Hoffnung auf dein Kommen.
An einem Feiertag, nimm ihn in die Arme,
und lass deine Hände den Schleier senken.
Verwehrst du ihm die Erfüllung seines Herzens,
und erlaubst anderen den Anblick deiner Schönheit?
Und du eiltest davon mit Leichtigkeit,
um zu verhindern, dass er deine Schönheit sieht.
- Und du quälst sein Herz mit Strenge
Hab Erbarmen, o Edle der Liebe, hab Erbarmen.
Er hätte es nicht gewollt, dich zu sehen, wenn er dich ignoriert.
Zwischen den Mädchen ranken sich deine Jungfräulichkeit,
und du behandelst ihn als Fremden nach der Trennung,
und wiederholst deine Grüße, als wärst du da.
O Herz, Glanz des leidenden Verlangens,
bewahre den Auswanderern vor dem Schmerz, der dich umfängt.
Seine Träume ruhen immer nur auf deinem heimlichen Treffen
am Bach, wo er dich bewacht.
Ein Zeichen oder ein Lächeln von dir
oder ein leises Wort, das deine Lippen sprechend.
Hüte dich, ihm die Träume zu rauben,
und zerstöre seine Hoffnungen mit deiner Kälte.
Sei milde zu ihm und erinnere dich daran,
dass er ein Herz, das durch deinen Anblick erfreut wurde, hat.
Er hatte geschworen, sich von der Liebe abzuwenden,
bis du sein Herz mit deiner Jungfräulichkeit gefangen genommen hast.
- Vielleicht kann meine Seele dich nicht treffen
Und meine Augen vermögen es nicht, dich zu sehen, doch mein Herz kann dich nicht vergessen.
Wenn die Augen dich nicht sehen, wird das Herz dich nicht vergessen.
Ich liebe dich bis in den Tod… frage mich nicht nach dem Beweis.
Hast du je gesehen, wie eine Kugel den Toten fragt?
Vielleicht verkauft ein Mensch etwas, das er gekauft hat,
aber er verkauft niemals ein Herz, das er liebt.
Frag mich nicht nach dem Tau, denn nichts ist zarter als deine Stimme.
Frag mich nicht nach meinem Heimatland, ich habe es in deinen Händen gebaut.
Frag mich nicht nach meinem Namen, denn ich habe ihn vergessen, als ich dich liebte.
Ich wollte deinen Namen in mein Herz ritzen,
aber ich fürchtete, dass deine Körperwärme mich stört.
Wenn ich eines Tages die Hoffnung auf deine Liebe verlieren würde und an Selbstmord denke,
werde ich mich nicht erhängen, noch mir das Leben nehmen oder mich von einem Wolkenkratzer stürzen,
denn ich weiß einfach, dass deine Augen der schnellste Weg zum Tod sind.
Ich habe nur Vertrauen in deine Augen, denn deine Augen sind ein Boden, der nicht betrügt.
Lass mich sie betrachten. Lass mich wissen, wer ich bin.
Warum, warum ist unser Weg lang und voller Dornen?
Warum liegt zwischen meinen Händen und deinen ein Drähteschnur?
Warum, wenn ich hier bin, bist du dort?
Hätte ich zwei Herzen, würde ich eines leben und das andere in
deiner Liebe quälen.
Ich liebe dich, versuche mir zu helfen,
denn der, der das Unglück begonnen hat, wird es beenden,
und der, der die Türen öffnete, wird sie schließen,
und der, der die Feuer entzündet hat, wird sie löschen.
- Du bist der Geschmack, du bist die Schönheit, und du bist der Glanz in seinen Farben
Ich kam mit einer roten Blume, deren Duft perfekt ist,
doch als ich erkannte, für wen sie bestimmt ist, welkte sie vor Scham.
Verehrung sei dem Schöpfer, dessen Wille zwischen Kaf und Noon ist.
Er gab dir Schönheit und Geschmack, du bist der erste unter den Schönen.
Die Sterne des Himmels nachts, wenn du erscheinst, erfreuen mich.
Wenn du in das Tal gehst, ist der Anblick voller Geheimnisse.
- Du hast mich um den Schlaf gebracht, oh Liebe, während andere schlafen
Der Schlaf ist von mir gewichen, oh, du Schöne in deinem Wesen.
Die Trauer wächst für dich, und die Sehnsucht ist aus dir heraus.
Hättest du mir gesagt, warum dein Versprechen verloren ist?
Wo immer du bist, schau meine Augen an.
Du bist vollkommene Schönheit, und es gibt keinen anderen Grund, sich um den Rest zu kümmern.
Komm zurück, denn du gehörst mir, zwischen den Rippen.
Wenn du zu mir kommst, ist das Willkommen.
Ich bin nicht gierig, ich wünsche mir nur deinen Besuch.
- Glaub mir, o mein Leben, ich wünsche mir nur dich
Im Laufe meines Lebens gab es keine Liebe, die du ersetzt.
Glaub mir, wenn ich die Möglichkeit hätte, würde ich dich mein Leben lang besitzen.
Als mein Herz dich liebte, hatte es nie den Gedanken, dich zu verlassen.
Glaub mir, die Welt wiegt in meiner Hand, und du bist mein Leben.
Deine Hand ist die stärkere, und die Welt wird für dich billig.
Glaub mir, du bist mein Anliegen, du bist mein Leben, du bist meine Seele,
Mein Herz wird verletzt, und ich begehre nur dein Wohl.
Glaub mir, egal, wie sehr ich dir von meiner Liebe und Bewunderung erzähle,
Ich kann das Wesen deiner Liebe nicht vollständig erklären, denn meine Seele ist in deiner Gestalt.
- Glücksmoment, o Allmächtiger, ein armes Kind ohne Freude, von der ich beneidet werde
Alle Menschen haben sich um mich versammelt, mein Herz ist nicht stark genug für diesen gewaltigen Schock.
Oh mein Geliebter, ich bin in dich verliebt, und eine Seele hat keine Erschöpfung.
Oh mein Geliebter, alles in mir gehört dir, und ein Feuer der Liebe brennt in mir erbarmungslos.
Wenn meine Seele in deiner Liebe eine Sünde begangen hat,
habe ich ihr vergeben, auch wenn sie ungerecht war.
Und wenn in deiner Liebe ein Verbrechen begangen wurde,
in dem ich mich doch mit Stolz für mein größtes Verbrechen auszeichne.
- Nein, mein Holger, dein Leben wiegt mehr als mein ganzes Ich
Schneide mein Handgelenk, wenn eine andere Liebe pocht.
Die drei in mir sind alle mit dir verbunden.
Ich liebe dich … Ich liebe dich … und die Liebe wurde zu meinem Leben.
Und auch wenn du es nicht weißt, angekündigt habe ich die verderbte Rose.
- Wenn ich dich in einem anderen Zustand sehe, bist du wie andere
Kein Moment des Treffens verändert mich.
Deine Abwesenheit male ich mir als Vergänglichkeit aus, und meine Augen sehen dich nicht.
Ich werde jemand anderen finden, der mich glücklich macht,
auch wenn du in seinen Fantasien glänzt, reizt er mich mit deinem Wesen.
Meine Angst, die mich hielt, ist,
dass ich aus Gesprochenem heraus zögere, und ich will das Vertrauen nicht verlieren.
Ich kenne die Zeit des Empfangs gut, und wohin gingst du?
Sehnsucht nach Liebe hat mich verloren,
Die Liebe, die aus dem Herzen entschwand wurde ausgelöscht, und alles Erinnern soll mit deinen Händen verschwinden.
Es tut mir leid, ich bitte um Verzeihung.
Dein Fehler, dein Nachlassen, haben meine Lieben verloren.
Mein Geduld hat meine Trauer verlassen.
In anderen Herzen bist du wertvoll, und vor dir stehen deine Zeit.
Ich bin fremd, oder bilde ich es mir ein?
- Der, der in meiner Einsamkeit verblasst ist
Ich bin nicht voller Kummer, ich frage mich und meine Einsamkeit hat keine Antwort.
Am Tag des Abschieds stelle dir vor, dass ich nichts habe, um es zu verabschieden.
Ich bin beraubt, und stelle dir vor, ich bin beraubt, sogar von der Qual.
- Oh, ihr Liebenden, sagt mir bitte
Wenn die Liebe in das Herz eines Mannes einzieht, wie sollte er sich verhalten?
Er versteckt seine Sehnsucht und bewahrt sein geheimes Verlangen,
und erträgt alles und unterwirft sich.
Wie kann man die Sehnsucht dämpfen, die den Mann tötet,
und jeden Tag, an dem sein Herz bricht.
- Ich liebe dich und frage den Mond nach mir; du weißt nicht, wie lange mein Herz für dich wach war
Ich habe nie einen anderen geliebt, weder weiblich noch männlich, ich werde dich lieben und auf dich auf dem Weg rennen.
Ich stellte mir vor, dass du immer an meiner Seite bist, seit der Kindheit, und ich wünschte, wir würden uns auf Reisen treffen.
Nimm also, meine Geliebte, eine Blume von der Wiese, und lasst es eine Erinnerung auf Lebenszeit sein.
Wir werden uns eines Tages am Ufer eines Flusses treffen, und es wird ein schöner Tag, der der Magie nahe kommt.
Ich habe dich aufrichtig geliebt und verehrt, o Dunkelhaarige, und es gibt keinen Sinn in meiner Liebe zu dir, noch einen Ausweg.
Akzeptierst du mich als deinen Geliebten, o Licht? Oder wirst du mich ablehnen und mich an die Haifische überlassen?
- Frieden sei mit dir, du Wimper… Ehre sei deinem Wangen, Frieden sei… du, die die Herzen tötet
Ich habe keinen Durst… keineswegs, ich habe einen durstigen Geist… ich bin nicht krank, auch wenn mein Zustand kränklich erscheint.
Ich wünschte, Gott hätte die Liebe nicht geschaffen und die Trennung auch nicht, oder hätte sie einen anderen Typ geschaffen.
Du bist die Strafe, und wie kann ich dich auch strafen… Du, die mein Herz verletzt hat, dein Schmerz ist meine Heilung.
Jeder beschuldigt den anderen in zeitweise geliebten Verhältnissen… die Liebe bleibt über allen Narben.
Lass meine Augen an deinem Anblick erquicken, denn ich fürchte den Tag, an dem ich dich nicht sehe.
Bei Gott gibt es nichts, was dir im Herzen gleichkommt, wertvoller als die Welt… dein Anblick hat niemals die Wange berührt.
Nur will ich dir meine Augen verwehren, ich kann dir nicht mehr geben, was ist der Nutzen dieses Lebens ohne dein Sehen.