Stimme der Anderen
Die arabische Dichtung spiegelt die sozialen Ereignisse wider, die jede Epoche prägen. Sie befasst sich mit sozialen Fragestellungen und hebt somit die Rolle des Dichters hervor, der sich als Hoffnungsträger der Gemeinschaft sieht. Der Dichter beginnt, Ereignisse, Erfahrungen und moralische Werte wie Mut, Großzügigkeit und Edelmut zu beschreiben. Grundsätzlich lassen sich zwei Aspekte der sozialen Funktion der Dichtung unterscheiden: Ein positiver Aspekt, der die Vermittlung von Tugenden und das Bewahren der Werte der Gemeinschaft betont, und ein negativer Aspekt, der sich auf Lob und Tadel bezieht, was oft zu Konflikten zwischen den Menschen führt.
Wissensquelle
Dichtung ist das Ergebnis menschlicher Erfahrungen und ein unersetzlicher kultureller Träger. Daher wird sie im Arabischen als das „Diwan der Araber“ bezeichnet, was bedeutet, dass die Dichtung als Behälter für ihre Erfahrungen, Weisheiten, Wissenschaften, Kenntnisse und Kulturen dient.
Verständnis von Koran und Sunnah
Die Dichtung spielt eine wesentliche Rolle im Verständnis der Koranverse und ihrer Auslegung. So verwendeten Umar ibn al-Khattab und Ibn Abbas (möge Allah mit ihnen beiden zufrieden sein) die vorislamische Dichtung zur Erläuterung des heiligen Korans. Zudem stellte Ibn al-Azraq Ibn Abbas Fragen zu bestimmten Versen, woraufhin Ibn Abbas antwortete und dann nach Belegen aus der Sprache der Araber fragte, wobei er Verse aus der arabischen Dichtung heranzog.
Behälter der Sprache
Die Dichtung trägt entscheidend zur Bewahrung und Bereicherung der Sprache bei. Sie ist das Mittel, durch das die Sprachbeherrschung und die Eloquenz gefördert werden. Es herrscht weitgehend Einigkeit unter Wissenschaftlern und Literaten, sowohl in der Antike als auch in der modernen Zeit, dass die Sprache der Dichtung sich von der Sprache der Prosa unterscheidet. Dichtung zeichnet sich durch kraftvolle Ausdrücke, prägnante Aussagen und klare Formulierungen aus, auch durch hervorragende Illustrationen, Metaphern und Anspielungen, wobei der Dichter gegebenenfalls bestimmte Sätze vor- oder zurückstellt.
Darstellung der Wahrheit und Offenbarung des Unrechts
Die islamische Dichtung stellt ein neues intellektuelles Konzept dar, das zur Herausstellung der Wahrheit und zur Enthüllung von Ungerechtigkeit und Tyrannei aufruft. Dieses Konzept spiegelt eine gesunde Denkweise wider und steht symbolisch für Zivilisation in den Nationen. Der Meister der Märtyrer gilt als jemand, der sich einem ungerechten Herrscher entgegenstellt und ihn zurechtweist. Dies verdeutlicht die Notwendigkeit, sich gegen tyrannische Herrscher zu stellen, denn eine Gemeinschaft, die mit einem ungerechten Herrscher einhergeht, hat kein Wohl und kann sich nicht erheben und befreien.