Die schönsten Liebesgedichte von Mahmoud Darwish

Die schönsten Zitate von Mahmoud Darwish über die Liebe

• Ich wünsche mir von der Liebe nur den Anfang.
• Die Liebe ist unsere authentische Lüge.
• So ist die Liebe… ich liebe dich, wenn ich sterbe, und wenn ich dich liebe, fühle ich, dass ich sterbe.
• Ich bilde mein Herz darin aus, die Liebe zu empfinden, damit es sowohl die Blumen als auch die Dornen tragen kann.
• Niemand verändert sich plötzlich. Niemand geht schlafen und wacht auf, um vom einen Extrem ins andere zu wechseln. Es ist nur so, dass wir in einem bestimmten Moment das Auge der Liebe schließen und das Auge der Realität öffnen… sodass wir durch das Auge der Realität Wahrheiten sehen, die wir durch das Auge der Liebe nicht sehen konnten.
• Wenn die Liebe zu Ende geht, erkenne ich, dass es keine echte Liebe war. Liebe muss gelebt und nicht nur erinnert werden.
• Die Liebe lehrt mich, nicht zu lieben und lässt mich im Strudel des Papiers zurück.
• Wer die Liebe nicht hat, fürchtet den Winter.
• Die Liebe ist wie der Tod – ein unwiderrufliches und unvergängliches Versprechen.
• Die Liebe ist kein Konzept. Sie ist ein Gefühl, das sich erwärmt und abkühlt, kommt und geht. Ein Gefühl, das Gestalt und Form annimmt und mehr als fünf Sinne umfasst. Manchmal erscheint sie uns in der Gestalt eines Engels mit leichten Flügeln, die uns vom Boden reißen können. Manchmal überkommt sie uns in der Form eines Bullen, der uns zu Boden wirft und dann verschwindet. Und manchmal weht sie wie ein Sturm, den wir an den zerstörerischen Spuren erkennen. Sie kann uns auch in der Form von nächtlichem Tau überkommen, wenn eine magische Hand eine flüchtige Wolke melkt. Die Liebe hat ein Ablaufdatum, ebenso wie das Leben, Konservendosen und Medikamente. Doch ich ziehe es vor, dass die Liebe während ihrer Blütezeit an einem Herzstillstand stirbt, so wie ein Pferd von einem Berg in die Tiefe stürzt.
• Kann ich meine Träume wählen, um nicht von unerreichbaren Träumen verfolgt zu werden?
• Ich hingegen werde in einen Maulbeerbaum eindringen, wo mich die Seidenraupe in einen Seidenfaden verwandelt. Dann werde ich in die Nadel einer der mythologischen Frauen fliegen und wie ein Schal im Wind gleiten.
• Die Geschichte verspottet ihre Opfer und ihre Helden… Sie wirft ihnen einen flüchtigen Blick zu und zieht weiter.
• Ich bin gekommen, aber ich bin nicht angekommen… Ich bin gekommen, aber ich bin nicht zurückgekehrt.
• Wir werden ein Volk, wenn wir nicht jedes Mal ein Dankgebet fürs heilige Land sprechen, wenn der Arme sein Abendessen findet. Wir werden ein Volk, wenn wir den Wachdienst des Sultans und den Sultan selbst ohne Prozess beschimpfen.
• Ich liebte dich gezwungenermaßen, nicht weil du die Schönste bist, sondern weil du die Tiefste bist. Denn der Liebhaber der Schönheit ist gewöhnlich einfältig.
• Ich werde eines Tages das werden, was ich will… Eines Tages werde ich ein Vogel sein und aus der Nichtexistenz in mein Dasein gleiten. Je mehr die Flügel brennen, desto näher komme ich der Wahrheit und erlebe die Auferstehung aus der Asche. Ich bin der Dialog der Träumer, der von meinem Körper und meinem Selbst abgewendet hat, um meine erste Reise zur Bedeutung zu vollenden, wodurch ich verbrannt wurde und verschwand… Ich bin das Verschwinden… Ich bin der himmlische Flüchtling.
• Es vergeht ein Jahr und ein anderes kommt, und alles wird in dir schlimmer, oh mein Land.
• Die Rohre unserer Strukturen und unsere Throne sind aus Schilfrohr… In jeder Minarette gibt es einen Harasser und einen Besetzer, der zum Andalusien ruft, wenn Aleppo belagert ist.
• Wir haben keine Hand beim Sehnen… In der Ferne hatten wir tausend Hände… Friede sei mit dir, ich habe dich sehr vermisst… Und der Friede sei mit dem, was ich vermisse.
• Ein Land wird aus dem Grab eines anderen Landes geboren… Und Diebe beten Gott an, damit er sie anbetet… Ein ewiger König und ewige Sklaven.
• Wir dürfen die Selbstmordattentäter nicht beschuldigen. Wir sind gegen sie, aber wir müssen verstehen, was diese jungen Menschen dazu bewegt, solche Taten zu begehen. Sie wollen sich aus diesem dunklen Leben befreien… Es ist nicht die Ideologie, sondern die Verzweiflung.
• Jeder Fluss hat seine Quelle, seinen Lauf und sein Leben… Oh Freund… unser Land ist nicht unfruchtbar wie jedes andere, es hat seine Geburt… Jeder Morgen hat seinen Kämpfer.
• Und hier bin ich, ich kann bis zum Ende des Monats leben… Ich bemühe mich, das zu schreiben, was mein Herz davon überzeugt, weiter zu schlagen… und was meine Seele überzeugt, nach mir weiter zu leben… Es ist in der Gardinie, die mein Leben neu beleben kann… und es ist in einer Frau, die mein Ende bestimmen kann.
• In der Gleichgültigkeit gibt es eine Philosophie; sie ist eine Eigenschaft der Hoffnung.
• Wir haben unsere kleinen Träume: wie aufzuwachen, frei von Enttäuschungen… wir haben nicht von unerreichbaren Dingen geträumt… wir leben weiter, und es gibt noch Hoffnung für den Traum.

*So als wären deine Hände der einzig wahre Ort… als wären deine Hände ein Land… Oh, das Vaterland in meinem Körper.

• Das Vergessen ist das Training der Vorstellung, um die Realität zu respektieren.
• Es gibt eine Liebe, die an uns vorbeizieht, ohne dass sie es weiß und ohne dass wir es wissen.
• Es ist mein Unglück, dass ich vergessen habe, wie lang die Nacht ist, und dein Glück, dass ich dich bis zum Morgen erinnert habe.
• Was ist das Vaterland? Es ist keine Frage, die man beantwortet und dann weitergeht… Es ist dein Leben und deine Sache zugleich.
• Ein Ritter sticht seinem Bruder ein Messer in die Brust im Namen des Vaterlandes und betet um Vergebung.

*Was ist das Vaterland? Es ist die Sehnsucht nach dem Tod, um das Recht und das Land zurückzulangen. Das Vaterland ist nicht nur das Land, es ist das Land und das Recht zusammen, das Recht mit dir, und das Land mit ihnen.