Die schönsten Zitate von Mahmoud Darwish über die Liebe
Hier sind einige zentrale Gedanken von Mahmoud Darwish über die Liebe:
- Leider habe ich vergessen, dass die Nacht lang ist, aber zum Glück hast du bis zum Morgen an mich gedacht.
- Die Liebe lehrt mich, nicht zu lieben, und lässt mich im Wind des Papiers zurück.
- Wer die Liebe nicht hat, fürchtet den Winter.
- Die Geschichte macht sich über ihre Opfer und deren Helden lustig; sie wirft einen flüchtigen Blick auf sie und zieht weiter.
- Die Liebe ist wie der Tod: ein Versprechen, das nicht zurückgenommen werden kann und nicht vergeht.
- Von der Liebe wünsche ich mir nur den Anfang.
- Die Liebe ist unsere ehrliche Lüge.
- So ist die Liebe: Ich liebe dich, wenn ich sterbe, und wenn ich dich liebe, fühle ich, dass ich sterbe.
- Ich trainiere mein Herz in der Liebe, damit es sowohl Blumen als auch Dornen fassen kann.
- Wenn die Liebe endet, erkenne ich, dass es keine Liebe war; wahre Liebe muss gelebt und nicht nur erinnert werden.
- Die Liebe ist kein Konzept; sie ist ein Gefühl, das heiß und kalt wird, kommt und geht. Es ist eine Emotion, die Gestalt annimmt und mehr als fünf Sinne hat. Manchmal erscheint sie uns in der Gestalt eines Engels mit leichten Flügeln, die uns von der Erde reißen können. Zu anderen Zeiten stürzt sie über uns wie ein Stier, der uns niederlegt und dann verschwindet. Manchmal kommt sie in Form eines Sturms, dessen verheerende Spuren wir erkennen. Und manchmal ist sie wie der nächtliche Tau, wenn eine magische Hand eine einsame Wolke melkt. Die Liebe hat ein Ablaufdatum, wie das Leben und wie Lebensmittelprodukte. Doch ich ziehe vor, dass die Liebe in einer Herzattacke im Hochgenuss endet, wie ein Pferd, das von einem Berg in den Abgrund stürzt.
- Ich habe dich wider Willen geliebt, nicht weil du die Schönste bist, sondern weil du die Tiefste bist. Liebhaber der Schönheit sind oftmals töricht.
- Ich hingegen werde in einen Maulbeerbaum eindringen, wo mich der Seidenspinner zu einem Stück Seide verwandelt. Dann werde ich in die Nadel einer Frau aus den Mythen eintauchen und wie ein Schal mit dem Wind davonschweben.
- Ich erinnere mich nicht an mein Herz, es sei denn, die Liebe spaltet es in zwei Hälften oder es verdurstet vor Liebesdurst.
- Eines Tages werde ich sein, was ich will… Ich werde eines Tages ein Vogel sein und aus meinem Nichtsein zu meinem Sein erwachen. Jedes Mal, wenn die Flügel brennen, komme ich der Wahrheit näher und auferstehe aus der Asche. Ich bin der Dialog der Träumer, habe meinen Körper und mich selbst aufgegeben, um die erste Reise zum Sinn zu vollenden. So verbrannte er mich und verschwand… Ich bin die Abwesenheit… Ich bin der himmlische Wanderer.
- Und wir haben im Sehnen keine Hände… In der Distanz hatten wir tausend Hände. Friede sei mit dir. Ich vermisse dich sehr… Und Frieden sei mit dem, was ich vermisse.
Gedicht: Ich will von der Liebe nur den Anfang
Ich will von der Liebe nichts als den Anfang, der Taube repariert
oberen auf den Plätzen meines Grenada, diesen Tag.
In den Töpfen gibt es viel Wein für das Fest, das nach uns kommt.
In den Liedern gibt es Fenster, die genügen, um den Granatapfel zum Explodieren zu bringen.
Ich lasse die Jasmine in der Vase, ich lasse mein kleines Herz
in der Schublade meiner Mutter, ich lasse meinen Traum im Wasser lachen.
Ich lasse die Morgendämmerung im Feigenhonig, ich lasse meinen heutigen und gestrigen Tag
im Weg zum Platz der Orange, wo die Tauben fliegen.
Gedicht: Der Geliebte weint Mohnblumen
Der Geliebte weint Mohnblumen;
Das Land von Purpur funkelte mit seinen Wunden. Ihr erstes Lied: das Blut der Liebe, das von den Göttern vergossen wurde,
und ihr letztes Blut… O Volk von Kanaan, feiere
den Frühling deiner Erde und entbrannt.